التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
آنان گفتند: «بیتردید، ما [پس از مرگ] به سوی پروردگارمان بازمیگردیم
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
گفتند: «(پس از شهادت) ما به سوی پروردگارمان باز میگردیم،
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
ساحران در پاسخ به تهدید فرعون گفتند: بهراستیکه ما فقط بهسوی پروردگارمان بازمیگردیم، پس به آنچه که تهدید میکنی اهمیتی نمیدهیم.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
قَالُوٓاْ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ
گفتند: «(پس از شهادت) ما به سوی پروردگارمان باز می گردیم,
Farsi - Persian translation