التَّفسير
غريب القرآن
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Pero los demonios persisten en mantener a sus secuaces en el extravío, y no se cansan de hacerlo.
الترجمة الإسبانية
202. (En cuanto a quienes rechazan la verdad), sus hermanos (los demonios) persisten en mantenerlos extraviados y nunca se cansan de hacerlo.
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
202. (En cuanto a quienes rechazan la verdad) sus hermanos (los demonios) persisten en mantenerlos extraviados y nunca se cansan de hacerlo.
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
وَإِخۡوَٰنُهُمۡ يَمُدُّونَهُمۡ فِي ٱلۡغَيِّ ثُمَّ لَا يُقۡصِرُونَ
Pero los demonios persisten en mantener a sus secuaces en el extravío, y no se cansan de hacerlo.
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation