Paria e popullit të tij tha: “Ne të shohim ty në humbje të qartë”.
الترجمة الألبانية
قَالَ ٱلۡمَلَأُ مِن قَوۡمِهِۦٓ إِنَّا لَنَرَىٰكَ فِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٖ
Paria e tij tha: “Ne po të shohim (në këtë që na thërret) plotësisht të humbur!”
Albanian - Albanian translation
قَالَ ٱلۡمَلَأُ مِن قَوۡمِهِۦٓ إِنَّا لَنَرَىٰكَ فِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٖ
Paria e popullit të tij thanë: “Na me të vërtetë, të shohim ty në humbje të madhe”.
Hasan Efendi Nahi - Albanian translation
قَالَ ٱلۡمَلَأُ مِن قَوۡمِهِۦٓ إِنَّا لَنَرَىٰكَ فِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٖ
Paria e tij tha: “Ne po të shohim (në këtë që na thërret) plotësisht të humbur!”
Sherif Ahmeti - Albanian translation
الترجمة الألبانية - مركز رواد الترجمة - جار العمل عليها