التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Die führende Schar aus seinem Volk sagte: Wir sehen dich wahrlich in deutlichem Irrtum.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Es sagten die Vornehmen seines Volkes: Wahrlich, wir sehen dich in einem offenkundigen Irrtum.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
قَالَ ٱلۡمَلَأُ مِن قَوۡمِهِۦٓ إِنَّا لَنَرَىٰكَ فِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٖ
Die führende Schar aus seinem Volk sagte: "Wir sehen dich wahrlich in deutlichem Irrtum."
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation