他的宗族中不信道的贵族们说:“我们的确认为你是愚蠢的,我们确信你是说谎者。”
الترجمة الصينية
قَالَ ٱلۡمَلَأُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِن قَوۡمِهِۦٓ إِنَّا لَنَرَىٰكَ فِي سَفَاهَةٖ وَإِنَّا لَنَظُنُّكَ مِنَ ٱلۡكَٰذِبِينَ
他的宗族中不信道的贵族们说:我们的确认为你是愚蠢的,我们确信你是说谎者。
Ma Jian - Chinese translation
他的族人中不信仰真主和否认祂的使者的领袖们说:“呼德啊!当你号召我们认主独一,并放弃崇拜偶像时,我们认为你确是愚蠢的,鲁莽的。我们确信你自称是使者,那确是谎言。”
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم