ترجمة معاني سورة النّاس باللغة الأذرية من كتاب Azerbaijani - Azerbaijani translation

آية رقم 1

ﮀﮁﮂﮃ ﮄ ​

(Ya Peyğəmbər!) De: “Pənah aparıram insanların Rəbbinə;

آية رقم 2

ﮅﮆ ﮇ ​

İnsanların ixtiyar sahibinə;

آية رقم 3

ﮈﮉ ﮊ ​

İnsanların tanrısına;

آية رقم 4

ﮋﮌﮍﮎ ﮏ ​

Vəsvəsə verən, (Allahın adı çəkiləndə isə qorxusundan) qaçıb gizlənən Şeytanın şərindən-

آية رقم 5

ﮐﮑﮒﮓﮔ ﮕ ​

O Şeytan ki, insanların ürəklərinə vəsvəsə salır,

آية رقم 6

ﮖﮗﮘ ﮙ ​

(O Şeytan ki) cinlərdən də olur, insanlardan da! (Və ya: (o Şeytan) istər cinlərdən olsun, istər insanlardan!)”