ترجمة معاني سورة النّاس باللغة التركية من كتاب الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم

آية رقم 1

ﮀﮁﮂﮃ ﮄ ​

-Ey Peygamber!- De ki: İnsanların Rabbine sığınıyorum ve O'nun himayesi altına giriyorum.

آية رقم 2

ﮅﮆ ﮇ ​

Onların üzerinde dilediği gibi tasarrufta bulunan, O'nun dışında hiçbir hükümdarları bulunmayan insanların hükümdarına,

آية رقم 3

ﮈﮉ ﮊ ​

Hak olan mabuda/ilaha. Onların AllahTeâlâ'dan başka kendisine ibadet edilecek hak mabudu yoktur.

آية رقم 4

ﮋﮌﮍﮎ ﮏ ​

Allah’ın zikrinden gafil oldukları zamanlarda insanlara vesvese veren ve onu zikrettiklerinde ondan uzaklaşan Şeytan'ın şerrinden.

آية رقم 5

ﮐﮑﮒﮓﮔ ﮕ ​

İnsanların kalplerine vesveselerini atan.

آية رقم 6

ﮖﮗﮘ ﮙ ​

O; cinlerden olduğu gibi, insanlardan da olur.