ترجمة معاني سورة النّاس باللغة تتاري من كتاب Tatar - Tatar translation
.
ﰡ
Әйт: "Кешеләрнең Раббысы булган Аллаһуга сыгынамын.
ﮅﮆ
ﰁ
Кешеләрнең патшасы булган Аллаһуга сыгынамын.
ﮈﮉ
ﰂ
Кешеләрнең гыйбадәт кыла торган Илаһәсе булган Аллаһуга сыгынамын.
Чигенә-чигенә сәваблы эштән тыеп, гөнаһлы эшкә өндәп вәсвәсә кылучы ханнәснең зарарыннан.
Ул ханнәс кешеләрнең күңеленә явызлыкны саладыр.
Ул ханнәс җеннәрдән дә һәм кешеләрдән дә бардыр. (Ягъни җеннәрнең һәм адәмнәрнең яманлыкларыннан явызлыкларыннан сыенамын. Зарар теләүчеләрнең зарарыннан һәрвакыт Аллаһуга сыенып йөрү – һәр мөселманга ляземдер.)
