التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
3.かれが密かに請願して，主に祈った時を思え。
الترجمة اليابانية
إِذۡ نَادَىٰ رَبَّهُۥ نِدَآءً خَفِيّٗا
かれが密かに請願して，主に祈った時を思え。
Japanese - Japanese translation
彼が自分の主*を、ひそやかに呼んだ時のこと。¹
____________________
１ ザカリーヤー*がこの祈願をするに至った背景については、イムラーン家章３７－４１参照。
____________________
１ ザカリーヤー*がこの祈願をするに至った背景については、イムラーン家章３７－４１参照。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
より聞き遂げられやすいよう、彼が完全無欠なる主に微かな声で祈りを捧げた時のこと。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم