التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Njih čeka oprost od Gospodara njihova i milost; oni su na Pravome putu!
الترجمة البوسنية - كوركت
To su oni kojima pripadaju blagoslovi od Gospodara njihova i milost; oni su na Pravom putu.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Oni koji posjeduju navedena svojstva bit će pohvaljeni od Allaha u najuzvišenijem društvu meleka, i na njih će se spustit Allahova milost. Oni su istinski upućeni na Pravi put.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
أُوْلَـٰٓئِكَ عَلَيۡهِمۡ صَلَوَٰتٞ مِّن رَّبِّهِمۡ وَرَحۡمَةٞۖ وَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُهۡتَدُونَ
Njih čeka oprost od Gospodara njihova i milost; oni su na Pravome putu!
Bosnian - Bosnian translation
To su oni kojima pripadaju blagoslovi od Gospodara njihova i milost; oni su na Pravom putu.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة