A ako se prođu – pa, Allah zaista prašta i samilostan je.
الترجمة البوسنية - كوركت
Ako se prođu, pa Allah je, doista, Onaj Koji oprašta grijehe i milostiv je.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
192. Pa ako se oni okane od borbe protiv vas i svog nevjerstva, vi ih ostavite na miru. Doista Allah puno prašta onome ko se pokaje i ne kažnjava ga za prethodne grijehe. On je milostiv prema takvima i ne požuruje sa kaznom.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَإِنِ ٱنتَهَوۡاْ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ
A ako se prođu – pa, Allah zaista prašta i samilostan je.
Bosnian - Bosnian translation
Ako se prođu, pa Allah je, doista, Onaj Koji oprašta grijehe i milostiv je.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة