التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
202.これらの者には，その行ったことに対して分けまえがあろう。本当にアッラーは精算に迅速である。
الترجمة اليابانية
أُوْلَـٰٓئِكَ لَهُمۡ نَصِيبٞ مِّمَّا كَسَبُواْۚ وَٱللَّهُ سَرِيعُ ٱلۡحِسَابِ
これらの者には，その行ったことに対して分けまえがあろう。本当にアッラーは精算に迅速である。
Japanese - Japanese translation
それらの者たち、彼らには、自分たちが稼いだものに対する（よき）取り分があるのだ。アッラー*は、即座に計算される*お方である。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
現世と来世での善きことのために祈る者たちは、その現世での善き行いに基づき、大いなる報酬を与えられよう。アッラーは迅速に清算される御方である。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم