Quelli avranno una parte di ciò che hanno guadagnato, e Allāh è rapido nel pareggiare i conti.
الترجمة الإيطالية
Coloro che invocano, in questo modo, sostegno in questo mondo e nell'Aldilà, avranno una grande ricompensa per le loro buone azioni, in questo mondo, e Allāh è rapido nel saldare i conti delle buone azioni.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
أُوْلَـٰٓئِكَ لَهُمۡ نَصِيبٞ مِّمَّا كَسَبُواْۚ وَٱللَّهُ سَرِيعُ ٱلۡحِسَابِ
Questi avranno la parte che si saranno meritati. Allah è rapido al conto.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation