Mag-utos ka sa mag-anak mo ng pagdarasal at magpakamatiisin ka rito. Hindi Kami humihingi sa iyo ng panustos; Kami ay tumutustos sa iyo. Ang [napapupurihang] kahihinatnan ay ukol sa [mga may] pangingilag sa pagkakasala.
الترجمة الفلبينية (تجالوج)
Mag-utos ka, O Sugo, sa mag-anak mo ng pagsasagawa ng pagdarasal at magpakamatiisin ka sa pagsasagawa nito. Hindi Kami humihiling mula sa iyo ng panustos para sa sarili mo ni para sa iba pa sa iyo. Kami ay naggagarantiya ng pagtutustos sa iyo. Ang napapupurihang kahihinatnan sa Mundo at Kabilang-buhay ay ukol sa mga may pangingilag sa pagkakasala na silang natatakot kay Allah, kaya isinasagawa nila ang mga ipinag-uutos Niya at iniiwasan nila ang mga isinaway Niya.
الترجمة الفلبينية (تجالوج) للمختصر في تفسير القرآن الكريم