التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Er sagte: „Deine Bitte ist dir ja gewährt, o Musa!
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Er sprach: ”Dein Wunsch ist dir gewährt, o Moses!
الترجمة الألمانية - أبو رضا
قَالَ قَدۡ أُوتِيتَ سُؤۡلَكَ يَٰمُوسَىٰ
Er sagte: "Deine Bitte ist dir ja gewährt, o Musa!
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation