你们可以吃我所赏赐你们的佳美的食品,但不可过分,以免应受我的谴责,谁应受我的谴责,谁必沦丧。
الترجمة الصينية
كُلُواْ مِن طَيِّبَٰتِ مَا رَزَقۡنَٰكُمۡ وَلَا تَطۡغَوۡاْ فِيهِ فَيَحِلَّ عَلَيۡكُمۡ غَضَبِيۖ وَمَن يَحۡلِلۡ عَلَيۡهِ غَضَبِي فَقَدۡ هَوَىٰ
你们可以吃我所赏赐你们的佳美的食品,但不可过分, 以免应受我的谴责,谁应受我的谴责,谁必沦丧。
Ma Jian - Chinese translation
你们当吃我所赐你们的佳美的食物,你们不要过分,而去吃我禁止你们的,以致于遭到我的恼怒。谁遭到我的恼怒,他在今后两世都是不幸的。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم