التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
e del cielo abbiamo fatto una cupola ben protetta: eppure loro negano i Suoi segni.
الترجمة الإيطالية
E rendemmo il Cielo un tetto a cui è stato impedito di cadere, privo di pilastri, protetto da coloro che origliano e dagli idolatri che adorano i Segni del cielo, come il sole e la luna, avversi, incapaci di dissuadersi.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَجَعَلۡنَا ٱلسَّمَآءَ سَقۡفٗا مَّحۡفُوظٗاۖ وَهُمۡ عَنۡ ءَايَٰتِهَا مُعۡرِضُونَ
E del cielo abbiamo fatto una volta sicura. Eppure essi si distolgono dai segni.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation