التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Alguien dijo: "Oímos a un joven, llamado Abraham, hablar [mal] de ellos".
الترجمة الإسبانية
60. (Quienes habían oído a Abraham tramar contra los ídolos) dijeron: «Oímos a un joven al que llaman Abraham hablar mal de ellos».
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
60. (Quienes habían oído a Abraham tramar contra los ídolos) dijeron: “Oímos a un joven al que llaman Abraham hablar mal de ellos”.
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
قَالُواْ سَمِعۡنَا فَتٗى يَذۡكُرُهُمۡ يُقَالُ لَهُۥٓ إِبۡرَٰهِيمُ
Alguien dijo: "Oímos a un joven, llamado Abraham, hablar [mal] de ellos".
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation