التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Sie wollten gegen ihn mit einer List vorgehen. Da machten Wir sie zu den größten Verlierern.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Und sie strebten, ihm Böses zu tun, allein Wir machten sie zu den größten Verlierern.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
وَأَرَادُواْ بِهِۦ كَيۡدٗا فَجَعَلۡنَٰهُمُ ٱلۡأَخۡسَرِينَ
Sie wollten gegen ihn mit einer List vorgehen. Da machten Wir sie zu den größten Verlierern.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation