التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
I Ismailu, i Idrisu, i Zulkiflu, a svi su oni bili strpljivi.
الترجمة البوسنية - كوركت
I spomeni Ismaila, i Idrisa, i Zulkifla, a svi su oni bili strpljivi.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
I spomeni, o Poslaniče, Ismaila, Idrisa i Zulkifla, koji su strpljivo izvršavali vjerske naredbe i sustezali se od vjerskih zabrana, te hrabro podnosili udarac sudbine.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَإِسۡمَٰعِيلَ وَإِدۡرِيسَ وَذَا ٱلۡكِفۡلِۖ كُلّٞ مِّنَ ٱلصَّـٰبِرِينَ
I Ismailu, i Idrisu, i Zulkiflu, a svi su oni bili strpljivi.
Bosnian - Bosnian translation
I Ismailu, i Idrisu, i Zulkiflu – a svi su oni bili strpljivi.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة