ആ സംഭവം സംഭവിച്ച് കഴിഞ്ഞാല്.
الترجمة المليبارية
വാഖിഅ
إِذَا وَقَعَتِ ٱلۡوَاقِعَةُ
ആ സംഭവം സംഭവിച്ച് കഴിഞ്ഞാല്.
Abdul Hameed and Kunhi Mohammed - Malayalam translation
വാഖിഅ
إِذَا وَقَعَتِ ٱلۡوَاقِعَةُ
ആ സംഭവം നടന്നുകഴിഞ്ഞാല്.
Muhammad Karakunnu and Vanidas Elayavoor - Malayalam translation