التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
von ihm bekommen sie weder Kopfschmerzen noch werden sie dadurch benommen,-
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Keinen Kopfschmerz werden sie davon bekommen, noch wird ihnen das Bewusstsein schwinden.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
لَّا يُصَدَّعُونَ عَنۡهَا وَلَا يُنزِفُونَ
von ihm bekommen sie weder Kopfschmerzen noch werden sie dadurch benommen,
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation