التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الترجمات
و [اما] تیرهبختان؛ چه تیرهبختانی!
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و اصحاب دست چپ (شقاوتمندان) چه (وضع و) حالی دارند اصحاب دست چپ (شقاوتمندان)؟!
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و یاران دستچپ، چه یاران دستچپی؟ چه حال و مقصد بدی دارند.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَأَصۡحَٰبُ ٱلشِّمَالِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلشِّمَالِ
واصحاب دست چپ (شقاوتمند) چه (وضع و) حالی دارند اصحاب دست چپ (شقاوتمند)؟!
Farsi - Persian translation