التَّفسير
غريب القرآن
الإعراب
الترجمات
52.必ずあなたがたはザックームの木（の実）を食べ，
الترجمة اليابانية
لَأٓكِلُونَ مِن شَجَرٖ مِّن زَقُّومٖ
必ずあなたがたはザックームの木（の実）を食べ，
Japanese - Japanese translation
まさにザックームの木¹から食べ、
____________________
１ 「ザックームの木」については、夜の旅章６０「呪われた木」の訳注、および整列者章６２－６６，煙霧章４３－４６を参照。
____________________
１ 「ザックームの木」については、夜の旅章６０「呪われた木」の訳注、および整列者章６２－６６，煙霧章４３－４６を参照。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
審判の日にはあなたたちはザックームの木の実という最も醜悪なものを食べることになるのだ。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم