التَّفسير
غريب القرآن
الإعراب
الترجمات
52. pasti akan memakan pohon zaqqūm,*(829)
____________________
*829). Jenis pohon di neraka yang mengakibatkan derita luar biasa bagi yang memakannya.
____________________
*829). Jenis pohon di neraka yang mengakibatkan derita luar biasa bagi yang memakannya.
الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
benar-benar akan memakan pohon zakum,
الترجمة الإندونيسية - المجمع
52. pasti akan memakan pohon zaqqum,829)
____________________
*829) Jenis pohon di neraka yang mengakibatkan derita yang luar biasa bagi yang memakannya.
____________________
*829) Jenis pohon di neraka yang mengakibatkan derita yang luar biasa bagi yang memakannya.
الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
52. Sungguh akan memakan pada hari Kiamat dari buah pohon Zaqqūm, yaitu buah paling buruk dan paling menjijikkan.
الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
لَأٓكِلُونَ مِن شَجَرٖ مِّن زَقُّومٖ
pasti akan memakan pohon zaqqum,
Indonesian - Indonesian translation