നിങ്ങള് അന്നേരത്ത് നോക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുമല്ലോ.
الترجمة المليبارية
وَأَنتُمۡ حِينَئِذٖ تَنظُرُونَ
നിങ്ങള് അന്നേരത്ത് നോക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുമല്ലോ.
Abdul Hameed and Kunhi Mohammed - Malayalam translation
وَأَنتُمۡ حِينَئِذٖ تَنظُرُونَ
മരണം വരിക്കുന്നവനെ നിങ്ങള് നോക്കി നില്ക്കാറുണ്ടല്ലോ.
Muhammad Karakunnu and Vanidas Elayavoor - Malayalam translation