التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
9. Dan golongan kiri,*(826) alangkah sengsaranya golongan kiri itu,
____________________
*826). Orang-orang yang menerima buku catatan amal mereka dengan tangan kiri.
____________________
*826). Orang-orang yang menerima buku catatan amal mereka dengan tangan kiri.
الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Dan golongan kiri1450. Alangkah sengsaranya golongan kiri itu.
____________________
1450. "Golongan kiri" ialah orang-orang yang menerima buku-buku catatan amal mereka dengan tangan kiri.
____________________
1450. "Golongan kiri" ialah orang-orang yang menerima buku-buku catatan amal mereka dengan tangan kiri.
الترجمة الإندونيسية - المجمع
9. dan golongan kiri,826) alangkah sengsaranya golongan kiri itu,
____________________
*826) Orang-orang yang menerima buku catatan amal mereka dengan tangan kiri.
____________________
*826) Orang-orang yang menerima buku catatan amal mereka dengan tangan kiri.
الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
9. Dan golongan kiri yang mengambil kitab catatan perbuatan mereka dengan tangan kiri, betapa hina dan buruk kedudukan mereka.
الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَأَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ
dan golongan kiri, alangkah sengsaranya golongan kiri itu,
Indonesian - Indonesian translation