التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
159.ムーサーの民の中で，真理によって（人びとを）導き，またそれによって裁いた一団がある。
الترجمة اليابانية
وَمِن قَوۡمِ مُوسَىٰٓ أُمَّةٞ يَهۡدُونَ بِٱلۡحَقِّ وَبِهِۦ يَعۡدِلُونَ
ムーサーの民の中で，真理によって（人びとを）導き，またそれによって裁いた一団がある。
Japanese - Japanese translation
そしてムーサー*の民の中にも、真理に（則り、それに）よって導き、それで正義を行う一派がある。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
ムーサーの民でイスラーイールの子孫の中には、真理に人びとを導き、またそれによって正義を行ない、暴力的でない一団がいるのだ。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم