你们舍他祈求的偶像,不能助你们,也不能自助。”
الترجمة الصينية
وَٱلَّذِينَ تَدۡعُونَ مِن دُونِهِۦ لَا يَسۡتَطِيعُونَ نَصۡرَكُمۡ وَلَآ أَنفُسَهُمۡ يَنصُرُونَ
你们舍他而祈祷的偶像,不能助你们,也不能自助。
Ma Jian - Chinese translation
以物配主者啊!你们所祈求的这些偶像,无法援助你们,更无法援助自身,它们是无能的,那你们怎么还舍真主而崇拜它们呢?
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم