我确已派遣努哈去教化他的宗族,他说:“我的宗族啊!你们要崇拜安拉,除他之外,绝无应受崇拜的。我的确担心你们遭受重大日的刑罚。”
الترجمة الصينية
لَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوۡمِهِۦ فَقَالَ يَٰقَوۡمِ ٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنۡ إِلَٰهٍ غَيۡرُهُۥٓ إِنِّيٓ أَخَافُ عَلَيۡكُمۡ عَذَابَ يَوۡمٍ عَظِيمٖ
我确已派遣努哈去教化他的宗族,他说:我的宗族啊!你们要崇拜真主,除他之外,绝无应受你们崇拜的。我的确担心你们遭受重大日的刑罚。
Ma Jian - Chinese translation
我确已派遣努哈去教化他的宗族,召唤他们认主独一,放弃对他物的崇拜。他对他的宗族说:“我的宗族啊!你们只崇拜真主吧,除祂外,绝无应受你们崇拜的。我的民众啊!我担心你们执迷于不信道,而遭受重大之日的惩罚。”
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم