التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الترجمات
23.われが最大の印を，あなたに示すためである。
الترجمة اليابانية
لِنُرِيَكَ مِنۡ ءَايَٰتِنَا ٱلۡكُبۡرَى
われが更に大きい印を，あなたに示すためである。
Japanese - Japanese translation
（これらのことは、）われら*があなたに、われら*の最大の御徴¹の内から、見せてやるためなのである。
____________________
１ この「御徴」とは、アッラー*の御力、その権威の偉大さ、ムーサー*が真の使徒*であることを証明する、最大の根拠のこと（前掲書、同頁参照）。
____________________
１ この「御徴」とは、アッラー*の御力、その権威の偉大さ、ムーサー*が真の使徒*であることを証明する、最大の根拠のこと（前掲書、同頁参照）。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
ムーサーよ、われらがこれら二つの印をあなたに見せたのは、われらの全能さを示す偉大な印を見せるためであり、あなたがアッラーの御許より来る使徒であることの証なのである。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم