التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Dijeron: "¡Oh, Señor nuestro! Tememos que se violente y abuse de nosotros".
الترجمة الإسبانية
45. (Moisés y Aarón) dijeron: «¡Señor nuestro!, tememos que se precipite a castigarnos o que se exceda (con nosotros)».
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
45. (Moisés y Aarón) dijeron: “¡Señor nuestro!, tememos que se precipite a castigarnos o que se exceda (con nosotros)”.
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
قَالَا رَبَّنَآ إِنَّنَا نَخَافُ أَن يَفۡرُطَ عَلَيۡنَآ أَوۡ أَن يَطۡغَىٰ
Dijeron: "¡Oh, Señor nuestro! Tememos que se violente y abuse de nosotros".
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation