التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Dissero: "Dio nostro, in verità temiamo che se la prenda con noi o si ribelli".
الترجمة الإيطالية
Mūsā e Hārūn dissero, pace a loro: "In verità, noi temiamo che Egli affretti la punizione prima che la nostra predica lo raggiunga, o che superi i limiti dell'ingiustizia, uccidendoci o facendo altro"
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
قَالَا رَبَّنَآ إِنَّنَا نَخَافُ أَن يَفۡرُطَ عَلَيۡنَآ أَوۡ أَن يَطۡغَىٰ
Dissero: “O Signor nostro, temiamo che si scagli contro di noi o che accresca la ribellione”.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation