التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
No oirán su crepitar y estarán disfrutando lo que deseen por toda la eternidad.
الترجمة الإسبانية
102. No oirán su crepitar y vivirán eternamente disfrutando de lo que deseen.
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
102. No oirán su crepitar y vivirán eternamente disfrutando de lo que deseen.
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
لَا يَسۡمَعُونَ حَسِيسَهَاۖ وَهُمۡ فِي مَا ٱشۡتَهَتۡ أَنفُسُهُمۡ خَٰلِدُونَ
No oirán su crepitar y estarán disfrutando lo que deseen por toda la eternidad.
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation