التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Così li fece a pezzi, tranne il più grande, perché potessero ricorrere a lui.
الترجمة الإيطالية
Ibrāhīm distrusse i loro idoli, fino a ridurli a piccoli pezzi, e lasciò quello più grande, così che si rivolgessero a lui, chiedendogli chi fosse stato a distruggerli
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَجَعَلَهُمۡ جُذَٰذًا إِلَّا كَبِيرٗا لَّهُمۡ لَعَلَّهُمۡ إِلَيۡهِ يَرۡجِعُونَ
E infatti li ridusse in briciole, eccetto il più grande, affinché si rivolgessero ad esso.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation