التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Wir machten sie nicht zu Körpern, die keine Speise essen, und sie waren nicht unsterblich.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Und Wir machten ihnen keinen Leib, dass sie keiner Speise bedurft hätten, noch dass sie ewig lebten.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
وَمَا جَعَلۡنَٰهُمۡ جَسَدٗا لَّا يَأۡكُلُونَ ٱلطَّعَامَ وَمَا كَانُواْ خَٰلِدِينَ
Wir machten sie nicht zu Körpern, die keine Speise essen, und sie waren nicht unsterblich.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation