التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Und auf ihnen und auf den Schiffen werdet ihr getragen.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Und auf ihnen wie auch in Schiffen werdet ihr getragen.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
وَعَلَيۡهَا وَعَلَى ٱلۡفُلۡكِ تُحۡمَلُونَ
Und auf ihnen und auf den Schiffen werdet ihr getragen.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation