26.かれは(祈って)言った。「主よ,かれらはわたしを嘘付きであるといいます。どうか御助け下さい。」
الترجمة اليابانية
قَالَ رَبِّ ٱنصُرۡنِي بِمَا كَذَّبُونِ
かれは(祈って)言った。「主よ,かれらはわたしを嘘付きであるといいます。どうか御助け下さい。」
Japanese - Japanese translation
彼(ヌーフ*)は、申し上げた。「我が主*よ、彼らが私を嘘つき呼ばわりしますゆえ、私をお助け下さい」。¹
____________________
1 月章10、ヌーフ*章26-27も参照。
____________________
1 月章10、ヌーフ*章26-27も参照。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
ヌーフ(平安あれ)は言った。「主よ、彼らが私を嘘つき呼ばわりするのに対抗できるようお助けください。」
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم