9.自分の礼拝を(忠実に)守る者である。
الترجمة اليابانية
وَٱلَّذِينَ هُمۡ عَلَىٰ صَلَوَٰتِهِمۡ يُحَافِظُونَ
自分の礼拝を(忠実に)守る者である。
Japanese - Japanese translation
また、自分自身の礼拝を固守する者たち。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
また、礼拝を欠かさず守り、それぞれの時間帯に守るべき作法にのっとって礼拝を捧げる者である。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم