A Mi ti zaista možemo pokazati ono čime im prijetimo.
الترجمة البوسنية - كوركت
A Mi, zaista, možemo da ti pokažemo ono što im prijeteći obećavamo.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
A Uzvišeni Allah kadar je da ti, Poslaniče milosti, pokaže ovosvjetsku kaznu kojom prijeti onima koji ne vjeruju. Allah je kadar i to učiniti, a i sve drugo.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَإِنَّا عَلَىٰٓ أَن نُّرِيَكَ مَا نَعِدُهُمۡ لَقَٰدِرُونَ
A Mi ti zaista možemo pokazati ono čime im prijetimo.
Bosnian - Bosnian translation
A Mi ti zaista možemo pokazati ono čime im prijetimo.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة