و پروردگارا، از اینکه آنها نزد من حاضر شوند [نیز] به تو پناه میبرم».
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و پروردگارا! از اینکه آنان نزد من حاضر شوند، به تو پناه میبرم».
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و پروردگارا به تو پناه میبرم از اینکه در چیزی از کارهایم نزد من حاضر شوند.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَن يَحۡضُرُونِ
و پروردگارا ! از اینکه آنان نزد من حاضر شوند، به تو پناه می برم ».
Farsi - Persian translation