التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
A Gospodar tvoj je neizmjerno dobar ljudima, ali većina njih nije zahvalna.
الترجمة البوسنية - كوركت
A Gospodar tvoj je neizmjerno dobar prema ljudima, ali većina njih nije zahvalna.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Gospodar tvoj, Poslaniče islama, dobar je prema ljudima: daje im vremena i ne kažnjava ih odmah zbog nevjerstva i poroka, ali većina ljudi nije dragom Allahu zahvalna na blagodatima.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَإِنَّ رَبَّكَ لَذُو فَضۡلٍ عَلَى ٱلنَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ لَا يَشۡكُرُونَ
A Gospodar tvoj je neizmjerno dobar ljudima, ali većina njih nije zahvalna.
Bosnian - Bosnian translation
A Gospodar tvoj je neizmjerno dobar ljudima, ali većina njih nije zahvalna.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة