التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
55.（主を畏れる者は）このようである。だが反逆の徒には，悪い帰り所があろう。
الترجمة اليابانية
هَٰذَاۚ وَإِنَّ لِلطَّـٰغِينَ لَشَرَّ مَـَٔابٖ
（主を畏れる者は）このようである。だが反逆の徒には，悪い帰り所があろう。
Japanese - Japanese translation
これは（、敬虔*な者たちのためのもの）。実に（不信仰において）度を越した者たちには、本当に悪い戻り場所がある、
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
これが敬虔な者たちの報い。他方、不信仰と罪でアッラーの決まりを破った者たちの報いは、かれらの報いとは異なる。かれら（不信仰者たち）には審判の日、悪い帰り所があるのだ。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم