തണുപ്പുള്ളതോ, സുഖദായകമോ അല്ലാത്ത (എന്നീ ദുരിതങ്ങളിലായിരിക്കും അവര്.)
الترجمة المليبارية
لَّا بَارِدٖ وَلَا كَرِيمٍ
തണുപ്പുള്ളതോ, സുഖദായകമോ അല്ലാത്ത (എന്നീ ദുരിതങ്ങളിലായിരിക്കും അവര്.)
Abdul Hameed and Kunhi Mohammed - Malayalam translation
لَّا بَارِدٖ وَلَا كَرِيمٍ
അത് തണുപ്പോ സുഖമോ നല്കുകയില്ല.
Muhammad Karakunnu and Vanidas Elayavoor - Malayalam translation