التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
آنگاه كه [جان نزدیكانتان] به گلوگاه مىرسد
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
پس چرا هنگامیکه (جان) به گلوگاه میرسد.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
پس چرا آنگاه که روح به گلوگاه میرسد،
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَلَوۡلَآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلۡحُلۡقُومَ
پس چرا هنگامی که (جان) به گلوگاه می رسد.
Farsi - Persian translation