التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
86.あなたがたがもし（来世の）報いを除外されているというのなら，あなたがたは何故，
الترجمة اليابانية
فَلَوۡلَآ إِن كُنتُمۡ غَيۡرَ مَدِينِينَ
あなたがたがもし（来世の）報いを除外されているというのなら，あなたがたは何故，
Japanese - Japanese translation
さあ、もしあなた方が、（自分たちの行いによって）報いを受ける者ではないというのであれば、
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
さあ、もしあなたたちが思い込んでいるように行いへの報いのために復活させられることはないというのなら、
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم