التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
si es verdad como dicen que no serán juzgados,
الترجمة الإسبانية
86. Si vosotros creéis realmente que no resucitaréis ni tendréis que rendir cuentas de vuestras acciones,
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
86. Si ustedes creen realmente que no resucitarán ni tendrán que rendir cuentas de sus acciones,
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
فَلَوۡلَآ إِن كُنتُمۡ غَيۡرَ مَدِينِينَ
si es verdad como dicen que no serán juzgados,
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation