التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الترجمات
[به او گفته میشود:] «سلامت و امنیت بر تو باد، که از سعادتمندان هستی»؛
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
پس (به او گفته میشود:) سلام بر تو باد، (که) از اصحاب دست راست (هستی)
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
غم و اندوهی بر آنها نیست، زیرا سلامتی و امنیت برایشان است.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَسَلَٰمٞ لَّكَ مِنۡ أَصۡحَٰبِ ٱلۡيَمِينِ
پس (به او گفته می شود:) سلام بر تو باد, (که) از اصحاب دست راست (هستی)
Farsi - Persian translation