و جادوگران به سجده افتادند.
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و ساحران به سجده افتادند.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
ساحران وقتی عظمتِ قدرتِ الله را مشاهده کردند، و آیات آشکار را دیدند، کاری نکردند جز اینکه برای الله به سجده درافتادند.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَأُلۡقِيَ ٱلسَّحَرَةُ سَٰجِدِينَ
و ساحران به سجده افتادند.
Farsi - Persian translation