التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
അവര് (ആ ജാലവിദ്യക്കാര്) സാഷ്ടാംഗംചെയ്യുന്നവരായി വീഴുകയും ചെയ്തു
الترجمة المليبارية
وَأُلۡقِيَ ٱلسَّحَرَةُ سَٰجِدِينَ
അവര് (ആ ജാലവിദ്യക്കാര്) സാഷ്ടാംഗംചെയ്യുന്നവരായി വീഴുകയും ചെയ്തു.
Abdul Hameed and Kunhi Mohammed - Malayalam translation
وَأُلۡقِيَ ٱلسَّحَرَةُ سَٰجِدِينَ
അതോടെ ആ മായാജാലക്കാര് സാഷ്ടാംഗംചെയ്തു വീണു.
Muhammad Karakunnu and Vanidas Elayavoor - Malayalam translation